Certificat d'existence pour les retraités en Grèce :
J'ai reposé la question au responsable du GIP - Union retraite qui a répondu que le certificat de vie ne serait pas traduit en Grec car le nombre de retraités concernés n'est pas assez important.
Une attestation établie en langue grecque pourrait être acceptée ?...
A l'ère de l'informatique, il est difficile de concevoir qu'un formulaire traduit ne puisse être proposé aux retraités français ...
Par contre, il a indiqué que des expériences sont menées sur quelques pays (à forte concentration de retraités) sur la reconnaissance biométrique via une application sur un smartphone. Cette opération pourra être effectuée à partir de n'importe quel smartphone (petits-enfants, voisins ou toute autre personne ...) et devrait être généralisée dans les années à venir. A suivre ...
Rappel de la plateforme téléphonique mise en place depuis le 2 novembre 2021 pour répondre à vos questions concernant le certificat de vie : 0033 9 74 75 76 99
|